نوع مقاله : علمی - پژوهشی
نویسنده
فرهنگستان هنر
چکیده
سؤال اصلی مقاله این است که پاتوس «pathos» چیست و چه ارتباطی میتواند با هنر داشته باشد؟ پاتوس یکی از مفاهیمی است که در اندیشة ارسطو، از اهمیت زیادی برخوردار است. تا جاییکه در پژوهشهای معاصر بر اهمیت پاتوس و نقش بنیادین آن در خوانش اندیشة ارسطو بسیار تأکید میشود. یکی از نخستین اندیشمندانی که در دوران معاصر به پاتوس توجه کرده هایدگر بوده است. پس از آن میشل آنری پدیدارشناس فرانسوی در نسبتی انتقادی با هیدگر متوجه پاتوس شده است و خاستگاه نظری این مقاله نیز ریشه در اندیشههای آنری دربارة پاتوس دارد. میشل آنری، خوانشی انتقادی از هایدگر و هوسرل دارد و پدیدارشناسی خود را «پدیدارشناسی زندگی» مینامد. او معتقد است زندگیِ حقیقی نامرئی است و معنی مخفی زندگی، بهعنوان پاتوسی است که تنها میتواند در درون خود تجربه شود. به عقیدة آنری، هنر بهویژه هنر انتزاعی توانسته این معنای نامرئی را نشان دهد. او وظیفة هنر را نه افشای جهان بیرونی، بلکه بیان درونی پاتوسهای زندگی میداند. همچنین او هنر را، راه نجات انسان از جهانبینی مدرن میداند. آنری ریشة «پاتوس» را از یونان میگیرد، اما معنایی که از آن برداشت میکند از تلقی مرسوم تاریخیاش متفاوت است. درنهایت، او پاتوس را درد و لذتی میداند که موجب رهایی و ارتقا میشود و آن را در مرکز زندگی انسان قرارمیدهد و در این راستا، خاستگاه هنر را در زندگی قرارمیدهد و معتقد است برخی آثار هنری میتوانند به خوبی آن را نشان دهند.
کلیدواژهها
عنوان مقاله [English]
Michel Henry's Phenomenological Reading of “Pathos”
نویسنده [English]
- fatemeh benvidi
Academy of Arts
چکیده [English]
The main question is what is pathos and what can it have to do with art? Pathos is one of the concepts that is very important in Aristotle's thought. To the extent that contemporary researches emphasize the importance of the pathos and its fundamental role in the reading of Aristotle's thought. Heidegger was one of the first scholars to pay attention to Pathos in contemporary times. Subsequently, the French phenomenologist Michel Henry has been critical of Heidegger in his relation to Heidegger, and the theoretical origins of this article are rooted in Henry's ideas about Pathos. Michelle Henry has a critical reading of Heidegger and Husserl and calls his phenomenology "Phenomenology of life." He believes that real life is invisible and the secret meaning of life is as a pathos that can only be experienced within. According to Henry, art, especially abstract art, has been able to show this invisible meaning. Unlike Heidegger, he places the essence of art in life, not in the world. In other words, he views the task of art not as an external exposition of the world but an internal expression of the pathos of life. He also sees art as the way to save man from modern worldview. Henry traces the origins of "Pathos" to Greece, but the meaning he derives from it differs from its conventional historical view. In Henry's reading of Pathos, the pain and suffering that comes with Aristotle's work becomes the idea of liberation and pleasure. That is to say, contrary to the popular perception that it has the destructive effect of Pathos and also the "suffering", it does not necessarily have a destructive effect on Henry Pathos and can lead to emancipation. That is, Pathos makes something come true.In the end, he views Pathos as a pain and pleasure that liberates and promotes it and places it at the center of human life, believing that some works of art can best represent it. Henry reminds us that the origin is the work of art, not the world. In other words, for Henry it is the task of the art of expressing the inner pathos of life rather than as Heidegger thought of " disclose the exteriority of the world". For this reason, for an artist like Kandinsky, Henry is someone who looks at the world and phenomena more deeply than other peer-reviewed artists and can reflect on the inner experience in his work. In the end it can be said that the distinguishing feature of Henry's reading of the concept of "pathos" is that it can show the power of the artwork. Because, according to this reading, the work of art reveals what lies in the visible world and forces the audience to look deeper into the world.
کلیدواژهها [English]
- Pathos
- Paschein
- Poiein
- Michel Henry
- Aristotle
- Heidegger
- Husserl
- - ارسطو. (1363)، طبیعیات، ترجمه مهدی فرشاد، تهران، امیرکبیر.
- - ــــــ. (1366)، متافیزیک، ترجمه شرفالدین خراسانیـ شرف، تهران، نشر گفتار.
- - ــــــ. (1378)، دربارة نفس، ترجمه علیمراد داوودی، تهران، حکمت.
- - ــــــ. (1392)، فن خطابه، ترجمه اسماعیل سعادت، تهران، نشر هرمس.
- - رشیدیان، عبدالکریم. (1394)، هوسرل در متن آثارش، تهران، نشر نی.
- - کاندینسکی، واسیلی. (1381)، معنویت در هنر، ترجمه هوشنگ وزیری، تهران، انتشارات سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
- - گیگر، جیسون. (1396)، زیباشناسی و نقاشی، ترجمه عبدالله سالاروند، تهران، انتشارات نقش جهان.
- - یونسی، مصطفی. خالندی شیلان آبادی، (1396)، «تبیین پاتوس جهت شناخت حیثالتفاتیِ پوئتیک». مجله علمی و پژوهشی حکمت و فلسفه، سال سیزدهم، شماره چهارم، 115-132.
- - کریچلی، سایمون. (1386)، فلسفة قارهای، ترجمه خشایار دیهیمی، تهران: نشر ماهی
- - Escoubas,Eliane.(2010),"Michel Henry", in Handbook of Phenomenological Aesthetics, springer, ed, Hans Rainer Sepp, Florida Atlantic University, FL, USA, pp 193-196.
- - Henry, Michel. (1973), The Essence of Manifestation, Trans, Girard Etzkorn, The Hague, Martinus Nijhoff.
- - ــــــــ. (2009), Seeing the Invisible on Kandinsky,Trans, by Scott Davidson, Publish continuum.
- - ــــــــــ.(2012), Barbarism. translation by. S.Davidson, London,New York, Continuum.
- - ــــــــــ. (2015), Incarnation: A Philosophy of Flesh. Northwestern University Press.
- - ــــــــــ. (2016), Standford Encyclopedia Pholosophy.
- - Oele, M. (2012), “Heideggers Reading of Aristoles Concept of Pathos”, Epoche: A Journal for the History of Philosophy, 16(2), 389-406.
- - Peters,FE. (1967), Greek Philosophical Terms A Historical Lexicon, New York, University Press.
- - Preus, Anthony. (2007), Historical Dictionary of Ancient Greek Philosophy, New York, Scarecrow Press.